Tradução das cutscenes

Cutscene n° 1

                                       já chegamos ao ponto de ver trolls trollando uns aos outros, já está tudo perdido mesmo xD

Bachius – EU NÃO sou o lorde do chaos. Eu não sei o que está acontecendo comigo, mas eu estou pronto para cortar essa chaorrupção pra fora de mim eu mesmo para provar.
Dregas – Mas você TEM que ser o lorde do chaos; eu sei que EU não sou! Por que você está fazendo iso comigo, Bach? nós eramos AMIGOS!
Sokrakiis – Silêncio, os dois! Eu não sei o que está acontecendo, ou um está infectando o outro, ou caímos em um esquema dos Horcs. Mas nós IREMOS descobrir…

Kagg – Mas o que está acontecendo aqui?! Vocês dois, parem já com isso!
T’lax – Eu não ser o Lorde do Chaos! Olhe pra ela! Ela fazer isso comigo! (eu não to usando o google tradutor, os Horcs é que falam como um bando de trogloditas mesmo xP)
Sput – EU?! Você é a ameaça pra todos os Horcs! Eu achei que eram os Trolls, mas o tempo todo era VOCÊ!
Kagg – SILÊNCIO!

Sokrakiss – Eu irei precisar falar com o Kagg, se o chaos já está infectando vocês visivelmente…Antes de agora, nós não tinhamos provas que os Trolls estavam infectados, mas agora toda a ravina de Bloodtusk está em perigo; Eu não quero que o Kagg vá despreparado.

                                          O que seria pior? calçar um sapato nos Trolls ou ensinar matemática aos Horcs ???

Kagg – Voce me convocou. Eu vim. Devemos conversar.
Sokrakiis – Estamos em um perigo ainda maior do que eu pensei, meu povo foi todo…corrompido pelo chaos. E eu nem acredito que sejam os lordes do chaos, então…
Kagg – O perigo é ainda maior, sim. Aconteceu com o meu povo do mesmo jeito. Eles estão se virando contra si mesmos, até quando já foram companheiros na luta. Eles estão verdadeiramente corrompidos pelo chaos (as vinhas roxas e os olhos brilhando na cor púrpura não foram o suficiente pra você ter esta brilhante conclusão? gênio ¬¬)
Sokrakiis – Você acha…que isso tem a ver com a Arashtita perdida?
Kagg – Nós somos muito ligados a ela, tanto o meu povo quanto o seu. Se ela foi corrompida…
Krellenos - Antes que o rio seja tingido pelo sangue da batalha, um novo Lorde virá! Cuidado com os profetas que veem tudo com seu olho interior.

                                                                             blé, mais de perto eles são ainda mais feios…

Khasaanda – Olho oculto, olho do chaos. Não confie naqueles que ele vê. Cuidado com aqueles que sempre estão aqui. Você VÊ, mas será que é mesmo real?
Krellenos – AHAHAHAHAHAHHAHA! Drakath estava certo! Profecias são nada quando se tem o Chaos para distorcer o futuro! E falando do futuro, não se preocupe horc velhote, você verá como minha pequena corrupção nos ligou completamente a isto. Com a força dos Horcs e a magia dos Trolls, eu sempre saberei onde e para quem eu posso confiar esse poder do chaos. Eu vejo o nosso futuro correr com sangue do chaos, isto é inevitável. Mas para realmentefazer isso acontecer, eu tenho que dar uma aprofundada no nosso passado.
Sokrakiis – Eu temo por todos, nós temos que convocar o herói.

fim da cutscene